ARCHITETTURA ORGANICA - ORGANIC ARCHITECTURE * ADAO

THE ORGANIC NOTEBOOK contains the Organic Architecture Portal "notes of travel" : testimonies ; new interesting works reports; new foreseen contributions evolving the organic thought; organic reflections ; exhibition ; meeting , etc.

XX Seminario Internazionale e Premio di Architettura e Cultura Urbana CAMERINO 2010

Spett.le Redazione Architettura Organica

Segnalo il XX Seminario di Architettura e Cultura Urbana che si terrà presso l'Università di Camerino dall'1 al 5 agosto 2010, con richiesta di diffusione.

Aggiungo in allegato il programma di massima e il logo.

Grazie dell'attenzione. Cordialmente

Architetto Giovanni Marucci

direttore del Seminario di Architettura e Cultura Urbana c/o Unicittà, Palazzo ducale - 62032 CAMERINO MC -I -

giovanni.marucci@unicam.it

In breve:

XX Seminario Internazionale e Premio di Architettura e Cultura Urbana CAMERINO 2010

Tema: L'Architettura dei Luoghi. Contesto e Modernità

Luogo: CAMERINO MC - I - Palazzo ducale

Data: 1 - 5 agosto 2010

Temi progettuali:

- Locale/Globale. Il regionalismo critico

- Naturale/Artificiale. Il progetto di paesaggio

- Tradizionale/Innovativo. Materiali e tecniche costruttive ecologiche

Info: www.unicam.it/culturaurbana

Promozione: Università di Camerino, Archeoclub d'Italia, Consiglio Nazionale Architetti PPC, Ordine Architetti PPC della provincia di Macerata, Comune di Camerino.
Patrocinio: INARCH, INU

Seguendo il percorso iniziato nel 2007 con la esposizione per il 140° anniversario della nascita di Frank Lloyd Wright, massimo artefice dell'Architettura Organica, l'associazione " Gli Amici di Frank Lloyd Wright " è lieta di annunciare la seconda esposizione tematica sull'architetto californiano Arthur Dyson, che appena diciottenne divenne il più giovane apprendista a Taliesin.

Fu uno dei più precoci architetti americani, capace già a tredici anni di produrre il primo progetto architettonico. Le sue opere rappresentano una perfetta fusione delle componenti organiche dei suoi maestri, Wright, Bruce Goff e William Gray Purcell, manifestandosi un vastissimo repertorio caratterizzato da una profonda individualità, su cui convergono le sue conoscenze filosofiche e psicologiche.

Il suo impegno progettuale è sempre stato in grado di offrire soluzioni anche nel caso di terreni ritenuti inedificabili, mostrando una inesauribile carica creativa che lo spinse, laddove più grande era la sfida, a raggiungere eccellenti risultati architettonici.

ARTHUR DYSON ( www.arthurdyson.com ) è nato nel 1940 a Hawthorne, un sobborgo nella sconfinata periferia di Los Angeles. Studiò alle Università di Madison, nel Wisconsin, durante la sua pratica professionale nello studio di Frank Lloyd Wright a Taliesin, e di Norman, nell'Oklahoma, quando consolidò il suo tirocinio da Bruce Goff a Bartlesville.

Dopo aver conseguito il Master in Architettura presso il San Francisco Institute of Architecture e aver concluso gli studi di filosofia e psicologia, nel 1969 aprì il suo studio a Fresno, nella California centrale.

Nel corso di quasi 40 anni di attività ha prodotto più di 700 progetti, dei quali oltre 125 hanno conseguito alti riconoscimenti nazionali e internazionali. Nel 1977 l'Università di Oklahoma gli assegnò la "Cattedra di Bruce Goff per l'Architettura Creativa". Dal 1998 al 2001 è stato preside della Frank Lloyd Wright School of Architecture a Taliesin e Taliesin West. Oltre 400 pubblicazioni e decine di libri si sono occupati di lui, del suo forte impegno nella progettazione a livello sia individuale che sociale, sottolineandone lo sfondo profondamente filantropico.

Le sue opere, oggetto di innumerevoli esposizioni, e le sue conferenze ne hanno diffuso la fama in tutto il mondo, dal Giappone all'Europa.

A Volterra l'esposizione, che porta il titolo " A Search for the Soul of Architecture " (Alla Ricerca dell'Anima dell'Architettura), avrà luogo dal 5 al 30 ottobre 2009, alla cui inaugurazione parteciperà lo stesso architetto organico Arthur Dyson, che terrà una Conferenza al Centro Studi Santa Maria Maddalena.

Per informazioni: Architetto Giuliano Chelazzi, Presidente degli Amici di Frank Lloyd Wright, tel./fax 0588-81631, Volterra, e-mail: giuliano.chelazzi@libero.it

ADAO is preparing the Organic Architecture Friends Gathering open to everyman "having at heart" Organic Architecture as a valid creative way of meaning life and human existence space-time. It will be a chance to know each other, to exchange ideas and opinions about the principles and manners of Organic Architecture making, to spread more organic ideals of love, truth and harmonic living space integrity.

linecol.gif (2432 byte)

Raduno Biennale ADAO - ADAO Biennial Gathering

XIX Seminario internazionale e Premio di Architettura e Cultura Urbana
Natura/Architettura Ecologia dell'ambiente costruito

International Seminar and Architecture and Urban Planning Award
Nature and Architecture Ecology of the constructed environment

Il Seminario di Camerino ha finalità formative, di aggiornamento e approfondimento nel campo della ricerca e della pratica, nel confronto fra Università, Professione e Società civile, con spirito libero e aperto al reciproco apprendimento. Lo stesso indaga sulle trasformazioni dei paesaggi costruiti alla ricerca della qualità architettonica e della sostenibilità ambientale.

The aim of the Camerino Seminar is to update, increase and improve research and practice between the university, the profession and the general public, while at the same time examining the changes taking place in the constructed landscape as part of the search for architectural quality and environmental sustainability.

Obiettivi - Temi progettuali
… diversi sono i criteri da seguire a seconda che ci si trovi in Egitto o in Ispagna o sul Ponto o a Roma perché occorrerà che il tipo di costruzione si adegui alle diverse caratteristiche del luogo …
(Vitruvio, De Architectura VI, I, 1. Traduzione L. Mingotto, Edizioni Studio Tesi, 1990)

La simultaneità resa possibile dalla tecnologia dei mezzi d’informazione e la perseveranza con cui la cultura dominante penetra in ogni parte del pianeta produce tensioni e impatti traumatici sulle culture locali, per l’assenza del fattore temporale di mediazione, assimilazione e integrazione; nella velocità delle trasformazioni viene meno la possibilità di elaborazione critica del pensiero e delle idee. In architettura è evidente la diffusione acritica di tendenze stilistiche maturate altrove, frettolosamente ingoiate come in un fast food, malamente assimilate, fuori luogo, succedanee di vistosi modelli auto referenziali sparsi per il mondo dal mercato globale delle imprese multinazionali. Contro le accattivanti lusinghe dell’architettura spettacolare il seminario di Camerino propone una riflessione critica per una progettazione architettonica sobria, motivata e consapevole dei valori in gioco, alla ricerca della qualità diffusa, del risparmio e di un rapporto pacificato con le preesistenze storiche/archeologiche e con la natura.

Temi progettuali:
I centri minori. Il progetto dell’esistente
Cinture verdi e aree agricole periurbane
L’architettura del risparmio. Tradizione e innovazione

Objectives - Project themes
... different criteria should be followed depending on whether you are in Egypt or Spain, Ponto or Rome, because it is necessary to adapt the type of construction to the different characteristics of the place ...
(Vitruvio, De Architectura VI, I, 1. Traduzione L. Mingotto, Edizioni Studio Tesi, 1990)

The simultaneity made possible by technology, the information media and the way in which the dominant culture pervades the planet produces tension and has a traumatic impact on local culture. Because of the lack of time for mediation, assimilation and integration the speed of the transformation allows minimal possibility for the development of critical thought and ideas. In architecture this is evident in the spread of uncritical stylistic trends developed elsewhere, and hastily swallowed like fast food, badly digested, out of place, resulting in blatant self-referential models designed for the global market and multinational companies.Appealing against the temptations of spectacular architecture, the Camerino Seminar offers a critical reflection for architectural design that is sober, reasoned and conscious of the values at stake, in research into overall quality, economy and a harmonious relationship with archaeology and with nature.

Projected Themes
The minority centres. The existing project.
Green-belt and suburban farmland areas.
The architecture of preservation. Tradition and innovation

Outlines of Organic Architecture

La finalità di questo libro è di determinare alcuni “lineamenti fondamentali” che identificano e chiariscono l’essenza dei principi dell'Architettura Organica - così come formulati dal maestro Frank Lloyd Wright, e sviluppati in modo creativo da Bruce Goff, Alvar Aalto, Bruno Zevi, John Lautner, Giovanni Michelucci, Friedensreich Hundertwasser, Paolo Soleri ed altri - fornendo un punto di riferimento per nuove sperimentazioni contemporanee di Architettura Organica. Il libro “Lineamenti di Architettura Organica” è costituito da una prima parte in cui si riportano alcuni scritti significativi degli architetti organici Carmine Sarno e Carlo Sarno. Segue l’elencazione di alcuni principi fondamentali dell’Architettura Organica, accompagnati da un breve ed esplicativo commento. Infine abbiamo una appendice interessante per le notizie di archivio riguardanti un primo Elenco mondiale generale degli Architetti Organici della nostra epoca moderna, una bibliografia ed una websitografia, in modo da consentire una visione complessiva sull’Architettura Organica, offrendo spunti e indicazioni per approfondimenti e ricerche.

Lineamenti di Architettura Organica

di Carmine Sarno e Carlo Sarno

Di Renzo Editore, Roma, 2009.

www.direnzo.it

Gli Amici di Kebyar - FOK è una associazione senza scopo di lucro dell'Oregon e una rete internazionale di persone interessata all'architettura originale ed innovatrice che non è architettura accademica (corrente principale) e che sfida la tirannia degli stili. Sostiene le soluzioni creative ed insolite che affrontano gli architetti di oggi . Kebyar è una parola di Balinese che significa letteralmente il processo di fioritura. Inoltre indica uno stile nella musica di Balinese e nella resistenza e nel vigore connotante di arte. L'architetto di fama internazionale Bruce Goff ha scelto Kebyar come il nome per una scuola delle arti e dell'architettura creativa che stava progettando ai tempi della sua morte. Gli scopi degli organizzatori sono di promuovere l'Architettura Organica Creativa, di portare l'attenzione sui lavori degli artisti originali e consolidare la formazione sugli architetti che li hanno preceduti che hanno lavorato in modo da liberare la loro arte dagli idiomi negativi e in modo da liberare nuovi significati di integrità e rispetto per l'ambiente naturale.

Friends of Kebyar - FOK , is an Oregon non-profit corporation and an international network of people interested in original and innovative architecture that is not “mainstream” - architecture that defies the tyranny of styles. We advocate creative and unusual solutions to the challenges facing today’s architects. Kebyar is a Balinese word literally meaning the process of flowering . It also designates a style in Balinese music and art connoting strength and vigor. Internationally famed architect Bruce Goff chose Kebyar as the name for a school of creative arts and architecture he was planning at the time of his death. The organization’s purposes are to advance Creative Organic Architecture, to bring attention to the works of original artists, and to nurture the spiritual endowment left by the architects that have preceded us who worked so hard to free their art from the indolent idioms of fashion and imbue it with new meaning, integrity, and respect for the natural environment.

Organische Architectuur - Arquitetura Orgánica - Oργανική Aρχιτεκτονική - Органическое Зодчество