ARCHITETTURA ORGANICA - ORGANIC ARCHITECTURE * ADAO

THE ORGANIC NOTEBOOK contains the Organic Architecture Portal "notes of travel" : testimonies ; new interesting works reports; new foreseen contributions evolving the organic thought; organic reflections ; exhibition ; meeting , etc.

SFIA - San Francisco Institute of Architecture www.sfia.net One of the few schools dedicated to organic, nature-based, visionary, and ecological architecture. Our inspirations are Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright, Bruce Goff and their proteges. Fred Stitt Architect, Director.

Oggetto:	Organic architecture is being reborn as "green building."
Data:	Tue, 3 Jan 2012 16:03:35 -0800
Mittente:	fred stitt <ecosfia11@gmail.com>
A:	Fred Stitt <ecosfia12@gmail.com>

ccn	Sarno Architetti <info@sarnoarchitetti.it>

COMUNICATO STAMPA
21 ottobre 2011 Convegno nazionale - La Spezia
“La cultura della città dall’800 ai nostri giorni e nuovi orientamenti per un’Architettura in armonia con il territorio”

L’Associazione A.N.D.E.L. Associazione Nazionale in Difesa degli Edifici Liberty – Architettura, Arti, Artigianato) in collaborazione con ADAO (Amici dell’Architettura Organica), le Carré Bleu Feuille internationale d’architecture e Casa Futura (Centro Studi sull’Energia), il venerdi 21 ottobre 2011 dalle 9.00 alle 21.00 presso il Monastero di Santa Croce a Bocca di Magra, (SP) organizza il primo Convegno nazionale dedicato all’Architettura come atto sociale dal titolo “La cultura della città dall'800 ai nostri giorni e nuovi orientamenti per un'Architettura in armonia con il territorio”.

Come spiega la Presidente dell’Associazione A.N.D.E.L., Dottoressa in Architettura Valeria Scandellari, storica dell’arte e ricercatrice “la manifestazione ha come obiettivo quello di creare una consapevolezza dell’architettura come bene sociale che riguarda e coinvolge tutti e non solo gli addetti ai lavori. Invita a riflettere sull’importanza del fare architettonico come atto che coinvolge e incide sulla vita delle persone, sulla loro psiche, perché un ambiente sgradevole ha ripercussioni sulla sfera psichica. È con questo spirito che mi auspico di vedere in platea i cittadini, i giovani studenti di architettura, i geometri, gli ingegneri, gli artisti, i tecnici dell’energia e quelli del restauro, i critici d’arte, i filosofi e i sociologi, chiunque abbia a cuore l’etica e la bellezza delle città. Filo conduttore del convegno è lo spazio architettonico come trasformazione di un volume naturale in un ambiente costruito, attraverso un’indagine sulla cultura di queste trasformazioni, con la ferma convinzione che migliorando l’habitat migliori anche la società”.

Non a caso l’intervento di apertura, proprio a cura della Presidente dell’Associazione A.N.D.E.L. riguarda “Le radici storiche della città contemporanea”. Tra gli altri interventi si segnalano “Le matrici formali e l’ecologia della forma” di Mario Galvagni CRAPF, “La confusione delle forme nelle Università di Architettura” di Sandro Lazier direttore della rivista Antithesi, “Piano tecnologico territoriale” di Filippo Arpaia Università degli Studi di Milano, “La casa futura” di Vito Lavagna Università degli Studi di Milano, “Spazio Sacro e spazio urbano: esperienze recenti” di Piero degli Innocenti Università di Firenze, “Restauro dell’altare di Santo Stefano di Magra e dialogo tra competenze diverse” di Piero Donati storico dell’arte, “La bioedilizia negli edifici antichi” di Viviana Deruto Presidente di Architettura e geobiologia, “Architettura organica e società contemporanea”di Carlo e Carmine Sarno Amici dell’Architettura organica, “Attualità dell’Architettura di Frank Lloyd Wright” di Giuliano Chelazzi Amici di Frank Lloyd Wright, “Scenari futuri dell’energia” di Lucia Zanello Università La Sapienza Roma, “L’edificio autosufficiente” di Paolo Caruana Presidente dell’Ordine degli Ingegneri di La Spezia, “La poesia vince!” di Riccardo Dalisi architetto, designer artistico, scultore, pittore, poeta, “Sfide per l’habitat” di Massimo Pica Ciamarra INARCH.

L'Associazione A.N.D.E.L ha come principale obiettivo di promuovere l'Architettura, le Arti e l'Artigianato e l’integrazione di tutti i saperi, secondo la filosofia del pensiero liberty ( www.libertyandel.it ). La sfida che il comitato scientifico ha accolto è quella di far dialogare studiosi di ambiti diversi e offrire l’occasione per una riflessione integrale capace di coinvolgere e orientare l’opinione pubblica.

Per informazioni e approfondimenti: Valeria Scandellari Presidente A.N.D.E.L mailto: scandellari.valeria@libero.it mobile: 328 1475864

Una bella foto del simbolico incontro a Cava de' Tirreni il 26 luglio 2011 dell'architetto organico statunitense Ed Hansen con Carmine e Carlo Sarno.

A nice picture of meeting in Cava de 'Tirreni (Italy) Carmine and Carlo Sarno with the wonderful organic architect Ed Hansen (USA), a symbolic union of "Friends of Kebyar" and "Adao - Amici dell'Architettura Organica".

Capolavoro dell'Architettura Organica Italiana - Masterpiece of Italian Organic Architecture

ADAO organized the 3 rd Gathering of the Friends of Organic Architecture (Amici dell'Architettura Organica) open to everyman "having at heart" Organic Architecture as a valid creative way of meaning life and human existence space-time. Need to meet, to exchange ideas and opinions about the principles and manners of Organic Architecture making, to spread more organic ideals of love, truth and harmonic living space integrity.

Among others were: Giuliano Chelazzi (President of the “Amici di Frank Lloyd Wright”, Volterra), Valeria Scandellari (ANDEL President of National Association of Defense Art Nouveau buildings, architecture, arts, crafts), Filippo Arpaia (technology search for Alternative Energy).

He also talked about the possible destruction of the Bavinger House of Goff , and the future of the Organic Architecture in Italy and around the world.

3° Raduno ADAO : Amici ADAO all'ingresso della Chiesa dell'Autostrada, opera di Giovanni Mchelucci, Firenze, 1 luglio 2011.

Da sinistra: Matteo Artusi, Valeria Scandellari (Presidente ANDEL), Heidi Siefert, Giuliano Chelazzi (Presidente dell'Associazione "Amici di Frank Lloyd Wright,"

Dear Organic Architecture Friends, " ADAO Biennial Gathering " is the great occasion you should not lose, to shake hand, to look into each other eyes, to speak about any thing you like, enter an organic encounter where Architecture is the sweet frame of the People, in order to take on again the way of Life and Architecture keeping in ones heart the joy of a beautiful memory !

In occasione del semestre ungherese di presidenza dell’UE (gennaio-giugno 2011), la locale comunità ungherese propone una serie di eventi per promuovere la cultura del proprio paese. Fra questi, la

Conferenza dell'arch. Olga Hainess su "L'Architettura organica ungherese e il suo maggiore esponente: Makovecz Imre". ( http://www.eloepiteszet.hu/ )

L’incontro, rivolto prevalentemente agli studenti universitari, ripercorre lo sviluppo dell’architettura organica ungherese dagli anni ’60 ai giorni nostri. Dal lavoro dell’architetto Makovecz è nato un movimento su vasta scala che pone al centro l’uomo nel rispetto del paesaggio, della natura e dei valori del passato. Immaginando edifici che collegano la terra con il cielo, l’architettura si fonde con la filosofia.

Un ritratto dell’architetto organico italiano Franco d’Ayala Valva realizzato da suo figlio, che tenta di capire il padre immergendosi nel sua vita e nel suo lavoro. Padre di sei figli e sposato tre volte, questo discepolo ottantenne del genio americano Frank Lloyd Wright, ha passato più di 50 anni a costruire case nel mondo e non ha nessuna intenzione di fermarsi, neanche durante un ricovero in ospedale. Il figlio segue la vita tumultuosa del padre sia al lavoro sia in famiglia, esplorando un’esistenza dove il confine fra la vita privata e la vita professionale è confusa. Dalle colline tondeggianti del Chianti, dove sta costruendo la sua casa da più di vent’anni, al deserto dell’Arizona, dove ha vissuto nella singolare comunità di Wright - “Taliesin” , alle città del Messico dove scopriremo se le sue prime opere sono ancora in piedi, “La Casa del Padre” documenta la ricerca d’identità di un figlio e l’ultimazione delle ultime opere architettoniche di suo padre.

Il DVD "La Casa del Padre" è disponibile sul sito di E-bay: http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120638641798&ssPageName=ADME:L:LCA:IT:1123

Sebastiano d'Ayala Valva

www.villacampo.com

svdayalavalva@gmail.com

Desidero segnalare a tutti coloro che si interessano di architettura organica una recente pubblicazione:

Elisabetta Di Stefano, Ornamento e architettura. L’estetica funzionalistica di Louis H. Sullivan, Palermo, Centro Internazionale Studi di Estetica, 2010.

Il testo si può scaricare gratuitamente al seguente indirizzo: http://www.unipa.it/~estetica/_home.html

SUMMARY:

Ornament and Architecture

The Functionalist Aesthetic of Louis H. Sullivan

The present volume by Elisabetta Di Stefano ( elisabettadistefano@gmail.com ) offers an introduction to and advances a new interpretation of the aesthetic of Louis Henry Sullivan(1856-1924). Sullivan is universally known as one of the most important American architects, possibly even the greatest one of the 19th century. Scholars of the Modern Movement have misinterpreted his motto “form follows function” and have hailed him as the “father of functionalism”. Sullivan, however, attributed to the concepts of “form”, “function” and “suitability” a higher and more poetic meaning than the other architects of the Chicago School, among whom the debate on such issues, as related to Gottfried Semper’s theories and evolutionist doctrines, was quite heated. Nevertheless, rationalist criticism has approached Sullivan solely as “the prophet” of the new architecture of glass and steel, and it has privileged those drawings where mass and simplicity prevailed over ornament, ignoring that part of his theoretical and projectual work that Sullivan himself considered the most significant.

Admittedly, among Sullivan's numerous essays there are only two that focus explicitly on the ornament (both of which have been included in the Appendix to the present volume): Ornament in Architecture (1892) and A System of Architectural Ornament, According with a Philosophy of Man’s Powers (1924). However, in light also of the fact that the first of these essays was written at the height of his career and that he was working on the second at the end of his life, it can be argued that the ornament was a central issue that, though intertwined with functionalist and organicist concerns, permeated Sullivan’s entire work.

Cordiali saluti

Elisabetta Di Stefano

Università degli Studi di Palermo

Dipartimento di Filosofia, Storia e Critica dei Saperi (FIERI)

Viale delle Scienze, Edificio 12, I-90128 Palermo

phono: +39.091.6560274, fax: +39.91.6560287

e-mail: elisabettadistefano@gmail.com

http://unipa.academia.edu/ElisabettaDiStefano

Seguendo il percorso iniziato nel 2007 con la esposizione per il 140° anniversario della nascita di Frank Lloyd Wright, massimo artefice dell'Architettura Organica, l'associazione " Gli Amici di Frank Lloyd Wright " è lieta di annunciare la seconda esposizione tematica sull'architetto californiano Arthur Dyson, che appena diciottenne divenne il più giovane apprendista a Taliesin.

Fu uno dei più precoci architetti americani, capace già a tredici anni di produrre il primo progetto architettonico. Le sue opere rappresentano una perfetta fusione delle componenti organiche dei suoi maestri, Wright, Bruce Goff e William Gray Purcell, manifestandosi un vastissimo repertorio caratterizzato da una profonda individualità, su cui convergono le sue conoscenze filosofiche e psicologiche.

Il suo impegno progettuale è sempre stato in grado di offrire soluzioni anche nel caso di terreni ritenuti inedificabili, mostrando una inesauribile carica creativa che lo spinse, laddove più grande era la sfida, a raggiungere eccellenti risultati architettonici.

ARTHUR DYSON ( www.arthurdyson.com ) è nato nel 1940 a Hawthorne, un sobborgo nella sconfinata periferia di Los Angeles. Studiò alle Università di Madison, nel Wisconsin, durante la sua pratica professionale nello studio di Frank Lloyd Wright a Taliesin, e di Norman, nell'Oklahoma, quando consolidò il suo tirocinio da Bruce Goff a Bartlesville.

Dopo aver conseguito il Master in Architettura presso il San Francisco Institute of Architecture e aver concluso gli studi di filosofia e psicologia, nel 1969 aprì il suo studio a Fresno, nella California centrale.

Nel corso di quasi 40 anni di attività ha prodotto più di 700 progetti, dei quali oltre 125 hanno conseguito alti riconoscimenti nazionali e internazionali. Nel 1977 l'Università di Oklahoma gli assegnò la "Cattedra di Bruce Goff per l'Architettura Creativa". Dal 1998 al 2001 è stato preside della Frank Lloyd Wright School of Architecture a Taliesin e Taliesin West. Oltre 400 pubblicazioni e decine di libri si sono occupati di lui, del suo forte impegno nella progettazione a livello sia individuale che sociale, sottolineandone lo sfondo profondamente filantropico.

Le sue opere, oggetto di innumerevoli esposizioni, e le sue conferenze ne hanno diffuso la fama in tutto il mondo, dal Giappone all'Europa.

A Volterra l'esposizione, che porta il titolo " A Search for the Soul of Architecture " (Alla Ricerca dell'Anima dell'Architettura), avrà luogo dal 5 al 30 ottobre 2009, alla cui inaugurazione parteciperà lo stesso architetto organico Arthur Dyson, che terrà una Conferenza al Centro Studi Santa Maria Maddalena.

Per informazioni: Architetto Giuliano Chelazzi, Presidente degli Amici di Frank Lloyd Wright, tel./fax 0588-81631, Volterra, e-mail: giuliano.chelazzi@libero.it

ADAO is preparing the Organic Architecture Friends Gathering open to everyman "having at heart" Organic Architecture as a valid creative way of meaning life and human existence space-time. It will be a chance to know each other, to exchange ideas and opinions about the principles and manners of Organic Architecture making, to spread more organic ideals of love, truth and harmonic living space integrity.

linecol.gif (2432 byte)

Raduno Biennale ADAO - ADAO Biennial Gathering

Outlines of Organic Architecture

La finalità di questo libro è di determinare alcuni “lineamenti fondamentali” che identificano e chiariscono l’essenza dei principi dell'Architettura Organica - così come formulati dal maestro Frank Lloyd Wright, e sviluppati in modo creativo da Bruce Goff, Alvar Aalto, Bruno Zevi, John Lautner, Giovanni Michelucci, Friedensreich Hundertwasser, Paolo Soleri ed altri - fornendo un punto di riferimento per nuove sperimentazioni contemporanee di Architettura Organica. Il libro “Lineamenti di Architettura Organica” è costituito da una prima parte in cui si riportano alcuni scritti significativi degli architetti organici Carmine Sarno e Carlo Sarno. Segue l’elencazione di alcuni principi fondamentali dell’Architettura Organica, accompagnati da un breve ed esplicativo commento. Infine abbiamo una appendice interessante per le notizie di archivio riguardanti un primo Elenco mondiale generale degli Architetti Organici della nostra epoca moderna, una bibliografia ed una websitografia, in modo da consentire una visione complessiva sull’Architettura Organica, offrendo spunti e indicazioni per approfondimenti e ricerche.

Lineamenti di Architettura Organica

di Carmine Sarno e Carlo Sarno

Di Renzo Editore, Roma, 2009.

www.direnzo.it

Gli Amici di Kebyar - FOK è una associazione senza scopo di lucro dell'Oregon e una rete internazionale di persone interessata all'architettura originale ed innovatrice che non è architettura accademica (corrente principale) e che sfida la tirannia degli stili. Sostiene le soluzioni creative ed insolite che affrontano gli architetti di oggi . Kebyar è una parola di Balinese che significa letteralmente il processo di fioritura. Inoltre indica uno stile nella musica di Balinese e nella resistenza e nel vigore connotante di arte. L'architetto di fama internazionale Bruce Goff ha scelto Kebyar come il nome per una scuola delle arti e dell'architettura creativa che stava progettando ai tempi della sua morte. Gli scopi degli organizzatori sono di promuovere l'Architettura Organica Creativa, di portare l'attenzione sui lavori degli artisti originali e consolidare la formazione sugli architetti che li hanno preceduti che hanno lavorato in modo da liberare la loro arte dagli idiomi negativi e in modo da liberare nuovi significati di integrità e rispetto per l'ambiente naturale.

Friends of Kebyar - FOK , is an Oregon non-profit corporation and an international network of people interested in original and innovative architecture that is not “mainstream” - architecture that defies the tyranny of styles. We advocate creative and unusual solutions to the challenges facing today’s architects. Kebyar is a Balinese word literally meaning the process of flowering . It also designates a style in Balinese music and art connoting strength and vigor. Internationally famed architect Bruce Goff chose Kebyar as the name for a school of creative arts and architecture he was planning at the time of his death. The organization’s purposes are to advance Creative Organic Architecture, to bring attention to the works of original artists, and to nurture the spiritual endowment left by the architects that have preceded us who worked so hard to free their art from the indolent idioms of fashion and imbue it with new meaning, integrity, and respect for the natural environment.

Organische Architectuur - Arquitetura Orgánica - Oργανική Aρχιτεκτονική - Органическое Зодчество