ARCHITETTURA ORGANICA

  www.architetturaorganica.org  -  info@architetturaorganica.org  -     HOME

Organic Architecture - Architecture Organique - Organische Architektur - Arquitectura Orgánica

Organische Architectuur - Arquitetura Orgánica - Oργανική Aρχιτεκτονική - Органическое Зодчество

有机建筑学  -  有機建築學  -  유기 건축술  -  有機性建築


Il Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica

The International Web Portal of Organic Architecture


 

 

 

 

 

SEZIONE STUDENTI / Section Students :

 

In questa Sezione del Portale saranno pubblicati o segnalati links, studi, scritti, progetti e tesine di studenti di Architettura , Università e Scuole Superiori, che si riterranno significativi e meritevoli di evidenza.  Si invitano gli studenti ad inviare i loro studi, links, progetti e scritti alla Redazione del Portale "Architettura Organica" e contribuire così alla diffusione della cultura su tale argomento. Ringraziamo già da ora chi vorrà partecipare a questa iniziativa.

 

In this Section of the Portale they will be it publishes to you or it signals links, studies, written, plans and works of students of Architecture, University and Superior Schools , than they are estimated meant to you and deserving of evidence. We invite the students to send their studies, links, plans and written to the Editing of the Portale "Organic Architecture" and to contribute therefore to the spread of the culture on such argument. Thans already from hour who will want to participate to this initiative.

 

 

 

La documentazione o segnalazione potrà essere inviata al seguente indirizzo e-mail :

The documentation or signalling could be sended to following address email:

 

info@architetturaorganica.org

 

oppure a

 

"ARCHITETTURA ORGANICA - Organic Architecture"

Portale Web

Via Orilia, n°6, frazione S.Lorenzo

 Cava de' Tirreni -  Salerno - 84013 - Italia

 Tel/Fax : 0039-089-441792

 

 

 



 

 

  

 ARCHITETTURA ORGANICA

 Organic Architecture

Architecture Organique - Organische Architektur - Arquitectura Organica

 

"...Per Architettura Organica io intendo un'architettura che si sviluppi dall'interno all'esterno , in armonia con le condizioni del suo essere , distinta da un'architettura che venga applicata dall'esterno... nell'Architettura Organica forma e funzione sono uno... lavorare bene per la Causa dell'Architettura ..."     Frank Lloyd Wright

"...With Organic Architecture I mean an architecture that develops from within outward , in harmony with its being conditions, different from architecture applied from the outside... in the Organic Architecture form and function are one... work well for the Cause of  Architecture .. "       Frank Lloyd Wright

 

 

 

Architettura Organica : dall'interno all'esterno  ....... Organic Architecture : from within outward ....... 

 

"... Lo scopo della nostra ricerca è un sistema che ci consenta di realizzare case secondo una varietà funzionale e in rapporto a specifiche condizioni ambientali . Le case devono risultare diverse le une dalle altre , ma in un modo organico , non arbitrario . L'architettura deve garantire all'edificio , e all'uomo in particolare che è l'entità  più importante di tutte , un contatto organico con la natura , in ogni momento ... La soluzione di problemi architettonici è un necessario problema di umanizzazione ... "  Alvar Aalto

"... Our research purpose is to find a system that allows us to build houses with functional variety , related to specific environment conditions. Houses should be different one from the other, but in organic, not arbitrary way. Architecture must grant the building, and in particular man, which is the most important entity of all, an organic contact with nature, in every moment... The solution of architectural problems is a necessary problem of humanization ..."   Alvar Aalto

 

"... Chi resta fisso nelle sue opere a un "gusto" e a un modello formale e a una tecnica, significa che è morto con la sua prima opera. Al contrario vive chi insiste nella ricerca di uno spazio attuale ed è quindi diverso sempre ... perché lo spazio è storia in continuo divenire ... tutto quanto è architettura è stato costruito per l'uomo, su misura della sua umanità ... Ogni civiltà manifesta il suo valore dal modo con cui ha raggiunto quella armonia e quella unità, alla cui base è sempre l'uomo, l'uomo sociale, con i suoi valori etici, con il suo benessere, ecc.: una vicenda strettamente condizionata, nella quale cambiano i modi espressivi, ma non muta il soggetto della storia..."   Giovanni Michelucci

"... Dies at his first work who remains stuck to a "taste", a conventional model or a technique. Lives, on the contrary, who goes on searcing for a contempory, and therefore always different, space.... as space is history in motion....the whole architecture was built for mankind, on the scale of his humanity.... Each civilisation shows its value trough harmony and unity achievements, based once more on mankind, on a sociable man, with his ethical values, his wellbeing.... a deeply influenced event, where the means of expression might change, not the tale subject.... "   Giovanni Michelucci

 

 

 


 

 

 

 

Frank Lloyd Wright with apprentices in Taliesin

 

 

" Love is the virtue of the Heart

Sincerity the virtue of the Mind

Decision the virtue of the Will

Courage the virtue of the Spirit ."

 

 Frank Lloyd Wright developed his Four Organic Commandments as a statement of ideals for the Taliesin Fellowship, a communal organization dedicated to Organic Architecture. Their meaning is universal.

 

 

" Amore è la virtù del Cuore,

Sincerità la virtù della Mente,

Decisione la virtù della Volontà,

Coraggio la virtù dello Spirito."

 

Frank Lloyd Wright ha sviluppato i suoi Quattro Organici  Comandamenti come dichiarazione degli ideali per gli studenti di Taliesin, un'organizzazione di comunità dedicata all'Architettura Organica. Il loro significato è universale.

 

 

Frank Lloyd Wright with Taliesin Fellowship

 

Scuole di Architettura Organica - Schools of Organic Architecture

 

fonte foto : http://www.3dontwerpen.nl/wright1/4.html 



 

 

 

LINKS SEGNALATI 

RICERCHE/TESINE/PROGETTI/CORSI DI STUDENTI SULL'ARCHITETTURA ORGANICA :

 



 

 

Quesiti di studenti al Portale di Architettura Organica :

Questions of students to the Portale of Organic Architecture :

 

Per inviare domande contattare la Redazione al seguente indirizzo e-mail :

You may contact Editorial Office to send questions at:

 

 info@architetturaorganica.org

 

 

Sul Portale saranno pubblicate solo alcune domande, a discrezione della Redazione, per un tempo determinato.

In the Portale section questions will be published, for a limited time, at the discretion of the Editorial Staff.

 


 

 

Domanda / Question :

----- Original Message -----
From: <fm.marco@tiscali.it>
To: <info@carlosarno.it>
Sent: Wednesday, October 17, 2007 10:26 PM
Subject: Richiesta informazioni

 

Gent.mo Sig.Carlo Sarno,
mi chiamo Marco Francesco Moroni e sono studente della facoltà di scienze dell'architettura del Politecnico di Torino. Recentemente mi sono iscritto al Suo forum e ho subito riscontrato un grande interesse per gli argomenti di carattere sia culturale che religioso, anche se per il momento non ho ancora partecipato attivamente ai vari topic.
La mia personale ammirazione corre in particolar modo ai temi dell'architettura organica, del maestro F.L. Wright e di questa sorta di primordiale connubio tra fede-spiritualità e creatività artistico-intellettuale nella mente umana.
E' mio vivo desiderio, in vista del futuro che mi attende nel campo dell'architettura del progetto (almeno ne confido), approfondire di più tali argomenti. Desidererei pertanto chiederLe gentilmente un consiglio su qualche libro o altro materiale a cui potrei fare riferimento.
RingraziandoLa del tempo concessomi, porgo distinti saluti,
Marco
Confido di poterla incontrare un giorno, magari se verrà al XXIII congresso UIA di Torino2008 o al prossimo raduno dell'ADAO!

 

Risposta / Reply :

----- Original Message -----
From: ADAO - Organic Architecture - Architettura Organica
To: fm.marco@tiscali.it
Sent: Saturday, October 27, 2007 7:28 PM
Subject: approfondimenti sull'Architettura Organica
 
Caro Marco Francesco Moroni,
prima di tutto ti auguro ogni bene !
Perdonami per il ritardo nella risposta e ti ringrazio per avermelo ricordato.
Sono lieto di apprendere del tuo entusiasmo per l'Architettura Organica e del tuo interesse per il "connubio tra fede-spiritualità e creatività artistico-intellettuale" fattore che è uno dei fondamenti dell'attuazione del principio organico.
Dunque Marco, come introduzione all'Architettura Organica consiglio di visionare con attenzione il Portale Internazionale dell'Architettura Organica, e anche i link degli architetti organici segnalati.
Come testi di riferimento per poter comprendere la concezione spaziale organica sono fondamentali i libri scritti da Frank Lloyd Wright , il Maestro, e da Bruno Zevi, critico internazionale dell'Architettura Organica.
Tra questi, assolutamente indispensabili :
Frank Lloyd Wright , Testamento
Frank Lloyd Wright , Architettura e Democrazia
Frank Lloyd Wright , La Città Vivente
Bruno Zevi , Verso un'Architettura Organica
Bruno Zevi , Saper Vedere l'Architettura
Bruno Zevi , Il Linguaggio Moderno dell'Architettura
Inoltre, per approfondire l'applicazione dei principi organici in architettura, consiglio di studiare con molta attenzione i grafici di progetto di F.L.Wright, eventualmente svilupparli tridimensionalmente anche con plastici di studio, e inoltre, quando sarà possibile, di visitare dal vivo alcune opere degli architetti organici, perché lo spazio organico è sempre uno spazio vissuto e materico, e non astratto.
Per restare in contatto culturale con l'Architettura Organica e data la tua passione, ti consiglio Marco di entrare nel Gruppo Internazionale degli Amici dell'Architettura Organica - ADAO, puoi trovare sul Portale AO indicazioni a riguardo.
Spero di essere stato chiaro,
sempre meglio nell'arte e nello spirito !
Fraternamente e organicamente,
Carlo Sarno
 
ADAO
www.architetturaorganica.org
Il Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica

 


 

 

Domanda / Question :

----- Original Message -----
From: "Pierluigi Dentoni" <den.pier@hotmail.it>
To: <info@architetturaorganica.org>
Sent: Thursday, March 22, 2007 11:35 PM

Gentili signori di www.architetturaorganica.org, sono Luigi e sono iscritto al primo anno del corso di Architettura delle Costruzioni dell'Università di Cagliari. Già da tempo mi sono avvicinato agli scritti di Bruno Zevi e col tempo sto sempre più approfondendo il lavoro saggistico - librario di questo illustre architetto.
Vorrei chiedervi se mi sapreste segnalare di quali opere edilizie lo Zevi è stato fautore, in quanto sia sul Web sia nelle normali biblioteche viene dato maggior risalto al profilo teorico più che quello pratico dell'operato dello Zevi. Grazie infinite e cordiali saluti

 

 Risposta / Reply :

----- Original Message -----
From: "ADAO - Organic Architecture - Architettura Organica" <info@architetturaorganica.org>
To: "Pierluigi Dentoni" <den.pier@hotmail.it>
Sent: Friday, March 23, 2007 10:04 AM
Subject: Re:

Caro Luigi,
siamo lieti del tuo interessamento alla persona di Bruno Zevi, critico e promotore di fama internazionale dell'Architettura Organica. Indicazioni sulla sua attività progettuale, limitata rispetto alla sua  grande attività critica, si trovano nel suo libro autobiografico :
Zevi su Zevi , di Bruno Zevi, Marsilio Ed., Venezia, 1993, pag.108-117.
Cogliamo l'occasione Luigi, dato l'interessamento per Bruno Zevi e quindi l'Architettura Organica di suggerirti di visitare la webpage ADAO - Amici dell'Architettura Organica del Portale e di invitarti a far parte dell'ADAO, ne saremo felici.
Sempre meglio nell'arte e nello spirito !
Cordialmente e organicamente, Carmine e Carlo Sarno
ADAO
Il Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica
www.architetturaorganica.org

 


 

 

Domanda / Question :

----- Original Message -----
From: Riccardo
To: info@architetturaorganica.org
Sent: Thursday, December 29, 2005 6:26 PM
Subject: Consiglio

 

Buonasera, mi chiamo Riccardo, ho 18 anni e quest’ anno frequento il mio ultimo anno di liceo scientifico.

Per la maturità ho deciso di portare la “Casa sulla cascata” di Wright

Volevo sapere se, secondo voi, mi potrei collegare, parlando dell’architettura organica a Scienze della Terra per quanto riguardo l’uomo e l’ambiente.

Grazie per la disponibilità e…. Buon Anno

 

Risposta / Reply :

----- Original Message -----
From: ARCHITETTURA ORGANICA - ORGANIC ARCHITECTURE - ADAO
To: Riccardo
Sent: Sunday, January 01, 2006 9:12 PM
Subject: Re: Consiglio
 
Gentile Riccardo,
il collegamento che proponi per la tua tesina tra Casa della Cascata di Frank Lloyd Wright e il rapporto uomo/ambiente , scienza della terra ed ecologia è giustissimo.
Se navigherai un po' per il portale dell'Architettura Organica vedrai come questo tipo di architettura si rapporta alla tettonica e all'habitat naturale, ma anche agli ambienti antropici,  ovvero insediamenti umani stratificati nel tempo e portatori di valori etnici. L'uomo è parte della Terra e così anche la sua architettura, e bisogna tendere ad una armonia tra natura e architettura.
Quindi va benissimo l'impostazione della tua tesina,  se vuoi, tienici aggiornati sul prosieguo della tua ricerca, e se occorre qualche consiglio o indicazione faremo il possibile.
I migliori auguri per i tuoi studi e per un Felice Anno 2006 !
Cordialmente , Carmine e Carlo
IL PORTALE WEB DELL'ARCHITETTURA ORGANICA
www.architetturaorganica.org

 


 

 

Domanda / Question :

----- Original Message -----

From: veropgg

To: info@architetturaorganica.org

Sent: Friday, December 23, 2005 6:28 PM

Subject: info da tesista

Sono Veronica Poggioni , laureanda in Storia dell’arte contemporanea, laurea specialistica, presso l’università Orientale di Napoli. Siccome ho in progetto una tesi su Hundertwasser e le sue stupende architetture forse mi potreste consigliare qualche testo o qualche sito concernenti le idee legate a questo artista.

Grazie e cordiali saluti, VP

 

Risposta / Reply :

----- Original Message -----

From: ARCHITETTURA ORGANICA - ORGANIC ARCHITECTURE - ADAO

To: veropgg

Sent: Wednesday, December 28, 2005 8:31 PM

Subject: Re: info da tesista

 

Gentile Veronica Poggioni,

ecco alcuni link per notizie su Hundertwasser :

 

Friedensreich Hundertwasser :

Vedi anche come testi :

 

  • Hundertwasser Architecure , Taschen , Cologne , Germany , 1997 .

  • Hundertwasser , Il pittore dalle cinque pelli, di Pierre Restany, Taschen, 2003 .

  • Hundertwasser , di Harry Rand , Taschen, 2005 .

     

    Speriamo di essere stati utili per la tua tesi.

    Sempre meglio nell'arte e nello spirito, e auguri per la tua ricerca!

    Cordialmente, Carmine e Carlo Sarno

    IL PORTALE WEB DELL'ARCHITETTURA ORGANICA - www.architetturaorganica.org

     

     

     


  •  

     

     



     

     

     

    Architettura Organica Forum

    Organic Architecture Forum

     

    Indice del forum 

    Entra nel Forum

     

    image

     

    http://artcurel.mastertopforum.com  

     

     



     

     

     

     

     

    " Amici Dell'Architettura Organica "

     ADAO Friends

    (Organic Architecture Friends)

     

    International Group for the Organic Architecture

     

     

    Amici Dell'Architettura Organica , ADAO ,  sono tutti coloro che, Architetti, Artisti, Studiosi, Studenti o semplicemente Simpatizzanti dell'Architettura Organica, con la loro presenza in questo gruppo internazionale desiderano testimoniare che "hanno a cuore" l'Architettura Organica e la validità di questo modo creativo di intendere la vita e lo spazio-tempo esistenziale dell'uomo. La appartenenza al Gruppo ADAO è "libero" e non implica alcun impegno : è un nobile gesto di amore e testimonianza per l'Architettura Organica.

     

    ADAO Friends , are all those who Architects, Artists, Researcher, Students or simply Sympathizing of the Organic Architecture with their presence in this international group they wish to testify who "has to heart"  the Organic Architecture and the validity of this creative way to mean the life and the existential space-time of the man . The belongings to Group ADAO is "free" and it does not imply some engagement : it is a noble deed of love and testimony for the Organic Architecture.

     

    ADAO
     

    Amici Dell'Architettura Organica - ADAO

    http://www.architetturaorganica.org/architetturaorganica/ADAOamicidellarchitetturaorganica.htm

     

    Chiunque vuol fare parte degli Amici Dell'Architettura Organica - sigla ADAO -

    può inviare il suo nominativo alla Redazione del portale al seguente e-mail : 

    Anyone wants to make part of the ADAO Friends (Organic Architecture Friends)

    can send its name to the Editing of  the web portal to the following email:

     

    info@architetturaorganica.org

     

     

     

     

     



     

     

     

     

    ARCHITETTURA ORGANICA - ORGANIC ARCHITECTURE


    Il Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica

    The International Web Portal of Organic Architecture


    www.architetturaorganica.org

     

    Architecture Organique - Organische Architektur - Arquitectura Orgánica

    Organische Architectuur - Arquitetura Orgánica - Oργανική Aρχιτεκτονική - Органическое Зодчество

    有机建筑学  -  有機建築學  -  유기 건축술  -  有機性建築

     

    ADAO - Amici Dell'Architettura Organica - Organic Architecture Friends

    E-Mail : Redazione/Editing  ADAO - Carmine & Carlo Sarno

     

    info@architetturaorganica.org

    ADAO